福岡と釜山で人口圏以上都市規模の違い

今回の韓国視察では、年1公演くらい、福岡の団体が釜山公演しているような情報があった。そういやたしかにそんな感じである。

その行き方もいくつかあるのだけど、大まかに言えば、福岡と釜山の劇団が個別に交流しているケース。これはGIGAさん（福岡）とトケビさん（釜山）とかに代表されるような。もうひとつは釜山の行政系の団体が演劇祭などの企画で招聘しているようなケース。

釜山で話を聞いていると、釜山は行政が福岡の団体を結構呼んでいるのだが、その逆がないことに若干の違和感を持っているような雰囲気を感じた。はっきり語られたわけではないからわからないし、過敏反応の可能性もある。

韓国では、ギブアンドテイクの精神が日本よりも明確だと感じた。
釜山の演劇祭が、他国の演劇祭と協定を結び、お互いの国のカンパニーを同じような条件で招聘する。ということをやっている。
渡航費用だけは出してもらって、現地に着いた以降は面倒をみましょう。お互いに。みたいな。
ここは複数の方から聞いたので、このような状態に持っていくことを交流の一つの目的点としているのだろう。

なので、上記の状況等を思い合わせ、福岡と釜山の関係性を考えたとき、まず、呼ぶことから始めないといけないのかもしれない。

だけど、釜山広域市の都市規模は大きく、建設中の大きな建物もよく見たし、演劇協会釜山支部が常勤職員を3人雇用しているなど、文化予算の規模がまるで違うという印象を持った。
イメージ的には、福岡と大阪くらいの違いだろうか（国内２番目の都市という点でも、釜山と大阪は符合する）。

なので、都市規模で劣る福岡が、同じようにやるのは難しい面もあるだろう。